佳美之处

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动
佳美之处 门户 文萃 网络事工研究 查看内容

罗马教廷2002年发布重要文件《教会和互联网》

1-15-2016 15:01| 发布者: snapshot| 查看: 642| 评论: 0|来自: 梵蒂冈

摘要: 该文件有相当篇幅,转载自其官方网站,似乎还没有中文版。普世宗教第3000期报导:http://kkp.catholic.org.hk/gl/gl3029.htm互聯網是機遇 宗座傳播會新文件 談互聯網倫理一批加拿大公教青年二月廿五日帶同普世青年節 ...

该文件有相当篇幅,转载自其官方网站,是2002年2月22日发布的。似乎还没有中文版。

普世宗教第3000期报导:http://kkp.catholic.org.hk/gl/gl3029.htm 


互聯網是機遇 宗座傳播會新文件 談互聯網倫理


The documents said the Internet's interactive nature could help the church achieve the Second Vatican Council's vision of communication between its members, moving away from the "one-way, top-down communication of the past."Calling the Internet "an opportunity and a challenge and not a threat," the Vatican issued two documents encouraging the church to embrace the technology and help guide it to benefit all humanity.

Among practical responses to potential ethical and social problems related to the Internet, the documents recommended more industry self-regulation, a voluntary church "certification" of sites that call themselves Catholic, and careful supervision of children's Web surfing.

The two 27-page documents, "Ethics in Internet" -- a reflection on ethical issues -- and "The Church and Internet" -- an assessment of online pastoral opportunities -- were released at a Feb. 28 Vatican press conference.


(綜合外電報道)教廷一個委員會鼓勵教會善用互聯網的科技,並要指導這種科技的發展,以惠及全人類。該委員會表示互聯網是「機遇、挑戰,而非威脅」。

宗座社會傳播委員會二月廿八日發表「互聯網倫理」(Ethics in Internet)和「教會與互聯網」(The Church and Internet),同日召開記者會簡介文件。

文件表示,互聯網的互動特質,有助教會落實梵二大公會議提出、教會成員間互相溝通的目標,以避開「過去單向、由上至下的溝通方式」。

在「互聯網倫理」中,針對這種新科技可能帶來的倫理和社會問題,文件建議業界要多自律,小心保護兒童瀏覽的網站。

文件不但關注到互聯網上色情、發播仇恨信息、偷入網站的課題,亦關注以下幾種問題:可以擁有互聯網資訊與不能擁有這等資訊的「數碼分野」,它鼓勵公營機構多提供免費的、多種語言的資訊網站;互聯網世界潛在的文化操縱,特別是西方的世俗文化;如何確保當中的言論自由,特別是極權社會限制資訊的做法,以及富裕社會中富者把資訊壓縮為數碼聲音,兩者都限制了資訊流通;互聯網對傳媒的影響,因為互聯網傳媒要顧及經濟利益和全日運作,會使傳媒變得煽情,又把新聞、廣告和娛樂融合一體,反過來「嚴肅認真的新聞和評論」卻見衰落。

社會傳播委員會主席弗利總主教(Foley)向新聞界說:「互聯網是天主的恩賜,是機會、是挑戰,但不是威脅。面對互聯網遭利用來從事罪惡的事,教會不能只限於申斥和譴責。」

總主教指出:「互聯網傳播已經充斥全球,給傳播媒體界帶來徹底的革命,聖座受到多方面的要求,為互聯網絡提供倫理道德上的反省。傳播委員會經過兩年的研究,終於提出『互聯網倫理』這份文獻。」

弗利總主教指出,委員會成員認為教會不但要講論互聯網的倫理,也應該談談互聯網對教會的挑戰。因此,委員會又發表「教會與互聯網」這份文件。弗利總主教表示:「互聯網讓教會藉著它來宣講福音,來為福音服務,使人的生活內容更充實。」

委員會邀請全球教會的主教、神父、要理傳教員和教友多善用互聯網,不要擔心本身對互聯網認識不清楚而紮足不前。



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

http://www.vatican.va/roman_curia/pontifical_councils/pccs/documents/rc_pc_pccs_doc_20020228_church-internet_en.html#INTRODUCTION

PONTIFICAL COUNCIL FOR SOCIAL COMMUNICATIONS

THE CHURCH AND INTERNET

 

I. Introduction 

II. Opportunities and challenges 

III. Recommendations and conclusion 



12345下一页

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

反省祷告|手机版|Archiver|佳美之处

GMT+8, 12-13-2018 07:19 , Processed in 0.034258 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部